Prevod od "onda niko" do Češki

Prevodi:

pak nikdo

Kako koristiti "onda niko" u rečenicama:

U redu, momci, pustite Erika na miru, jer æe se rastužiti, a onda niko od nas neæe moæi da izaðe.
Kluci, nechte E být. Jinak bude smutný, a pak nikdo nikam nepujde. Díky.
Ako ne možeš onda niko ne može.
Jestli ho nenajdeš ty, tak už nikdo.
Ako on ne može, onda niko neæe moæi.
Když ne on, tak nikdo jiný.
Ako ne možemo da pobedimo ovde, onda niko od nas nema buduænost.
Jestli nevyhrajeme, nikdo z nás nemá budoucnost.
Onda niko ne zna za admiralovo nareðenje.
To znamená, že nikdo kromě nás neví o admirálových rozkazech.
Zašto onda niko nije za njihova zlodela okrivio kuglanje?
Proč neříkáme, že za ten strašný čin můžou kuželky?
Zašto onda niko ne objasni šta se desilo?
Tak jak to, že nikdo nedokáže vysvětlit, co se stalo?
I onda niko neæe spavati u krevetu, i to je budalaština.
Takže v posteli nebude nikdo a to je opravdu pitomost.
Onda niko neæe mariti ako ga ubijem.
Takže nebude nikomu vadit, když ho zabiju.
I onda niko neæe zaraditi novac.
Ale potom nikdo nevydělá žádné prachy.
Pa, ako mi je takva reputacija, onda niko neæe zameriti ako nebudem prisutna...
No, pokud je taková moje reputace, tak jistě nikomu nebude vadit, pokud nepřijdu...
Zato što, ako ja ne verujem u nju, onda niko i neæe.
Protože když v ni nebudu věřit já, pak nikdo.
Poubijaæemo se i onda niko neæe dobiti pare!
Tak se všichni zabijem a nikdo nebude mít nic!
Ako me Odnosilac Greha ne može izleèiti, onda niko ne može.
Když mě nemohl vyléčit "Pojídač hříchů", potom to nedokáže nikdo.
Ako se niko ne popravi, onda niko nije nauèio lekciju.
Když není nikdo potrestán, nikdo se nepoučí z jejich lekcí.
Ako su nekoga, kao što je on, mogla da otmu ljudska biæa, onda niko od nas nije bezbedan.
Pokud lidé unesou někoho, jako je on, pak nikdo z nás není v bezpečí.
Zašto onda niko od njih ne nosi majicu?
Tak proč na nich nikdo nemá tričko?
Vidi, ako pustiš moje ljude da spreèe napad, onda niko neæe biti povreðen.
Hele, když necháte mého člověka, aby zabránil útoku, tak nebude nikdo zraněn. Je mi líto, veliteli.
Mislim, veæini momaka bi bilo neugodno da budu ovako iskorišæeni, ali tebi nije, onda niko nije povreðen.
Většina kluků by se cítila nepříjemně, kdyby byla... takhle využívána, ale ty ne, tak si alespoň nikdo neublíží.
Ozi je ispisao magiène reèi, "imam svoj mikrofon", jer onda niko sebi nije mogao da priušti sopstveni mikrofon.
Ale Ozzy měl jednu výhodu - vlastní zesilovač a bedny.
Ako ove momke pobiju, onda niko neæe znati da je Hans živ.
Když umřou, budeme jediné, kdo ví, že Hans žije.
Onda niko ne zna da sam Karl.
Nikdo tak neví, že jsem Carl.
Ako on ne može, onda niko ne može.
Pokud to nedokáže on, tak už nikdo.
Zašto onda niko ništa ne preduzima?
Tak proč s tím nikdo nic nedělá?
Ugovoren je kad je bio dete, ali onda niko nije znao kakva ona æe da bude.
Vše bylo domluveno již v jeho dětství a nikdo nemohl tušit, co se z ní stane.
Jer ako je tako lako ubiti najzaštiæeniju ženu na svetu, onda niko nije siguran.
Protože pokud je tak snadné zabít nejchráněnější osobu na světě, - pak není v bezpečí nikdo.
Ali onda, niko u ovoj porodici nikada...
Na druhou stranu, to v téhle rodině nikdo.
Ako nam ti nisi mogao spasiti kæerku, onda niko nije ni mogao.
Jestli jsi nedokázal zachránit naši dceru ty, tak by to nedokázal nikdo.
Zašto onda niko ne istražuje ovo?
Tak proč se tím někdo nezabývá?
Ako je Fisk zaista tip koji je razneo moj grad, pucao u policajce i jurio tebe, onda niko ne želi da ga vidi izluðenog više od mene.
Pokud Fisk opravdu vyhodil do povětří moje město, střílel policajty a šel po tobě, nikdo no nechce vidět na kolenou
Pošto žrtve veæ dugo vremena leže na ovom mestu, zašto onda niko nije prijavio njihov nestanak?
Je zjevné, proč oběti nebyly po nějakou dobu objeveny, ale proč je nikdo nepohřešoval?
Ako ništa ne uspemo... onda... niko drugi neæe uèiniti ništa... i onda æe moj otac biti u pravu a svet æe otiæi u kurac.
Pokud s tím nemůžeme udělat nic my, tak s tím nemůže udělat nikdo nic... a pak můj táta měl pravdu, že se celý svět řítí do pekla.
Ako Supermen nije bio umešan, ako nema šta da krije, zašto ga onda niko nije video od dana tragedije?
Když do toho Superman nebyl zapleten. Když nemá co skrývat. Proč potom ode dne tragédie nebyl spatřen?
I onda niko od nas neæe dobiti šansu.
Pak ani jeden z nás nebude mít šanci.
Grozno je kad te uhvate sa spuštenim gaæama, ali ako u isto vreme daš ljudima veliku pobedu, kao recimo, uništavanje drugog najveæeg kartela droge na svetu, pa, onda niko ne obraæa pažnju na ružnu prièu.
Přistižení s kalhotami dole naštve, Ale pokud zároveň dáte na lidi velkou výhru, Jako, řekněme, demontáž druhý největší drogový kartel na světě
Pa, onda niko neæe znati šta se ovde dešavalo.
A nikdo se nedozví, co se tu dělo.
Ako ja neæu da je ubijem, onda niko ne sme.
Když ji nechci zabít já... Tak ji nezabije nikdo.
Ali ako je svako izveštač, onda niko nije, a različiti izvori mogu da se ne slažu, ne samo u mišljenjima, već i u samim činjenicama.
Ale když je reportérem každý, pak jím ve skutečnosti není nikdo, různé zdroje se nemusí shodovat nejen v názorech, ale v samotných faktech.
Kako onda niko pre nije rešio ovaj problem?
A proč tedy ten problém nikdo předtím neřešil?
0.59744787216187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?